Mentions légales et politique de confidentialité

L’association des Parents d’Ă©lĂšves de l’AthĂ©nĂ©e Royal Jules Bara, soucieuse des droits des individus, notamment au regard des traitements automatisĂ©s et dans une volontĂ© de transparence avec ses clients, a mis en place une politique reprenant l’ensemble de ces traitements, des finalitĂ©s poursuivies par ces derniers ainsi que des moyens d’actions Ă  la disposition des individus afin qu’ils puissent au mieux exercer leurs droits. 

La poursuite de la navigation sur ce site vaut acceptation sans rĂ©serve des dispositions et conditions d’utilisation qui suivent. 

La version actuellement en ligne de ces conditions d’utilisation est la seule opposable pendant toute la durĂ©e d’utilisation du site et jusqu’Ă  ce qu’une nouvelle version la remplace.


Article 1 – Mentions lĂ©gales


1.1 Site (ci-aprĂšs « le site Â») : 

Association des Parents d’ElĂšves de l’AthĂ©nĂ©e Royal Jules Bara (www.apbara.be)

1.2 Ă‰diteur (ci-aprĂšs « l’Ă©diteur Â») : 

L’association des Parents d’Ă©lĂšves de l’AthĂ©nĂ©e Royal Jules Bara, association de fait,

adresse mail : contact@apbara.be

reprĂ©sentĂ©e par Olivier Jeuniau (webmaster)

1.3 HĂ©bergeur (ci-aprĂšs « l’hĂ©bergeur ») : 

Association des Parents d’ElĂšves de l’AthĂ©nĂ©e Royal Jules Bara (www.apbara.be) est hĂ©bergĂ© par OVH, dont le siĂšge social est situĂ© Ă  Roubaix, France .
 

Article 2 – AccĂšs au site


L’accĂšs au site et son utilisation sont rĂ©servĂ©s Ă  un usage strictement personnel. Vous vous engagez Ă  ne pas utiliser ce site et les informations ou donnĂ©es qui y figurent Ă  des fins commerciales, politiques, publicitaires et pour toute forme de sollicitation commerciale et notamment l’envoi de courriers Ă©lectroniques non sollicitĂ©s.


Article 3 – Contenu du site


Toutes les marques, photographies, textes, commentaires, illustrations, images animĂ©es ou non, sĂ©quences vidĂ©o, sons, ainsi que toutes les applications informatiques qui pourraient ĂȘtre utilisĂ©es pour faire fonctionner ce site et plus gĂ©nĂ©ralement tous les Ă©lĂ©ments reproduits ou utilisĂ©s sur le site sont protĂ©gĂ©s par les lois en vigueur au titre de la propriĂ©tĂ© intellectuelle.

Ils sont la propriĂ©tĂ© pleine et entiĂšre de l’Ă©diteur ou de ses partenaires. Toute reproduction, reprĂ©sentation, utilisation ou adaptation, sous quelque forme que ce soit, de tout ou partie de ces Ă©lĂ©ments, y compris les applications informatiques, sans l’accord prĂ©alable et Ă©crit de l’Ă©diteur, sont strictement interdites. Le fait pour l’Ă©diteur de ne pas engager de procĂ©dure dĂšs la prise de connaissance de ces utilisations non autorisĂ©es ne vaut pas acceptation desdites utilisations et renonciation aux poursuites.


Article 4 – Gestion du site


Pour la bonne gestion du site, l’Ă©diteur pourra Ă  tout moment :

–  suspendre, interrompre ou limiter l’accĂšs Ă  tout ou partie du site, rĂ©server l’accĂšs au site, ou Ă  certaines parties du site, Ă  une catĂ©gorie dĂ©terminĂ©e d’internautes ;

–  supprimer toute information pouvant en perturber le fonctionnement ou entrant en contravention avec les lois nationales ou internationales ;

–  suspendre le site afin de procĂ©der Ă  des mises Ă  jour.


Article 5 – ResponsabilitĂ©s


La responsabilitĂ© de l’Ă©diteur ne peut ĂȘtre engagĂ©e en cas de dĂ©faillance, panne, difficultĂ© ou interruption de fonctionnement, empĂȘchant l’accĂšs au site ou Ă  une de ses fonctionnalitĂ©s.

Le matĂ©riel de connexion au site que vous utilisez est sous votre entiĂšre responsabilitĂ©. Vous devez prendre toutes les mesures appropriĂ©es pour protĂ©ger votre matĂ©riel et vos propres donnĂ©es notamment d’attaques virales par Internet. Vous ĂȘtes par ailleurs seul responsable des sites et donnĂ©es que vous consultez.

L’Ă©diteur ne pourra ĂȘtre tenu responsable en cas de poursuites judiciaires Ă  votre encontre :

–  du fait de l’usage du site ou de tout service accessible via Internet ;

–  du fait du non-respect par vous des prĂ©sentes conditions gĂ©nĂ©rales.

L’Ă©diteur n’est pas responsable des dommages causĂ©s Ă  vous-mĂȘme, Ă  des tiers et/ou Ă  votre Ă©quipement du fait de votre connexion ou de votre utilisation du site et vous renoncez Ă  toute action contre lui de ce fait.

Si l’Ă©diteur venait Ă  faire l’objet d’une procĂ©dure amiable ou judiciaire en raison de votre utilisation du site, il pourra se retourner contre vous pour obtenir l’indemnisation de tous les prĂ©judices, sommes, condamnations et frais qui pourraient dĂ©couler de cette procĂ©dure.


Article 6 – Liens hypertextes
 

La mise en place par les utilisateurs de tous liens hypertextes vers tout ou partie du site est autorisĂ©e par l’Ă©diteur. Tout lien devra ĂȘtre retirĂ© sur simple demande de l’Ă©diteur. 

Toute information accessible via un lien vers d’autres sites n’est pas publiĂ©e par l’Ă©diteur. L’Ă©diteur ne dispose d’aucun droit sur le contenu prĂ©sent dans ledit lien. 


Article 7 – Collecte et protection des donnĂ©es

Vos donnĂ©es sont collectĂ©es par l’association des Parents d’Ă©lĂšves de l’AthĂ©nĂ©e Royal Jules Bara.

Une donnĂ©e Ă  caractĂšre personnel dĂ©signe toute information concernant une personne physique identifiĂ©e ou identifiable (personne concernĂ©e) ; est rĂ©putĂ©e identifiable une personne qui peut ĂȘtre identifiĂ©e, directement ou indirectement, notamment par rĂ©fĂ©rence Ă  un nom, un numĂ©ro d’identification ou Ă  un ou plusieurs Ă©lĂ©ments spĂ©cifiques, propres Ă  son identitĂ© physique, physiologique, gĂ©nĂ©tique, psychique, Ă©conomique, culturelle ou sociale.

Les informations personnelles pouvant ĂȘtre recueillies sur le site sont principalement utilisĂ©es par l’Ă©diteur pour la gestion des relations avec vous, et le cas Ă©chĂ©ant pour le traitement de vos commandes. 

Les données personnelles collectées sont les suivantes :

– nom et prĂ©nom

– adresse

– adresse mail

– numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone

– Nom et prĂ©nom des enfants

Article 8 – Droit d’accĂšs, de rectification et de dĂ©rĂ©fĂ©rencement de vos donnĂ©es

En application de la rĂ©glementation applicable aux donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel, les utilisateurs disposent des droits suivants :

  • le droit d’accĂšs : ils peuvent exercer leur droit d’accĂšs, pour connaĂźtre les donnĂ©es personnelles les concernant, en Ă©crivant Ă  l’adresse Ă©lectronique ci-dessous mentionnĂ©e. Dans ce cas, avant la mise en Ɠuvre de ce droit, la Plateforme peut demander une preuve de l’identitĂ© de l’utilisateur afin d’en vĂ©rifier l’exactitude ;
  • le droit de rectification : si les donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel dĂ©tenues par la Plateforme sont inexactes, ils peuvent demander la mise Ă  jour des informations ;
  • le droit de suppression des donnĂ©es : les utilisateurs peuvent demander la suppression de leurs donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel, conformĂ©ment aux lois applicables en matiĂšre de protection des donnĂ©es ;
  • le droit Ă  la limitation du traitement : les utilisateurs peuvent de demander Ă  la Plateforme de limiter le traitement des donnĂ©es personnelles conformĂ©ment aux hypothĂšses prĂ©vues par le RGPD ;
  • le droit de s’opposer au traitement des donnĂ©es : les utilisateurs peuvent s’opposer Ă  ce que leurs donnĂ©es soient traitĂ©es conformĂ©ment aux hypothĂšses prĂ©vues par le RGPD ;
  • le droit Ă  la portabilitĂ© : ils peuvent rĂ©clamer que la Plateforme leur remette les donnĂ©es personnelles qu’ils ont fournies pour les transmettre Ă  une nouvelle Plateforme.

Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant, Ă  l’adresse suivante :

  7500 .

Ou par email, Ă  l’adresse :

Toute demande doit ĂȘtre accompagnĂ©e de la photocopie d’un titre d’identitĂ© en cours de validitĂ© signĂ© et faire mention de l’adresse Ă  laquelle l’Ă©diteur pourra contacter le demandeur. La rĂ©ponse sera adressĂ©e dans le mois suivant la rĂ©ception de la demande. Ce dĂ©lai d’un mois peut ĂȘtre prolongĂ© de deux mois si la complexitĂ© de la demande et/ou le nombre de demandes l’exigent.

Article 9 – Utilisation des donnĂ©es

Les donnĂ©es personnelles collectĂ©es auprĂšs des utilisateurs ont pour objectif la mise Ă  disposition des services de la Plateforme, leur amĂ©lioration et le maintien d’un environnement sĂ©curisĂ©. La base lĂ©gale des traitements est  l’exĂ©cution du contrat entre l’utilisateur et la Plateforme. Plus prĂ©cisĂ©ment, les utilisations sont les suivantes :

– accĂšs et utilisation de la Plateforme par l’utilisateur ;

– gestion du fonctionnement et optimisation de la Plateforme ;

– mise en Ɠuvre d’une assistance utilisateurs ;

– vĂ©rification, identification et authentification des donnĂ©es transmises par l’utilisateur ;

– personnalisation des services en affichant des publicitĂ©s en fonction de l’historique de navigation de l’utilisateur, selon ses prĂ©fĂ©rences ;

– prĂ©vention et dĂ©tection des fraudes, malwares (malicious softwares ou logiciels malveillants) et gestion des incidents de sĂ©curitĂ© ;

– gestion des Ă©ventuels litiges avec les utilisateurs ;

– envoi d’informations commerciales et publicitaires, en fonction des prĂ©fĂ©rences de l’utilisateur ;

Article 10 – Politique de conservation des donnĂ©es

La Plateforme conserve vos donnĂ©es pour la durĂ©e nĂ©cessaire pour vous fournir ses services ou son assistance. 

Dans la mesure raisonnablement nĂ©cessaire ou requise pour satisfaire aux obligations lĂ©gales ou rĂ©glementaires, rĂ©gler des litiges, empĂȘcher les fraudes et abus ou appliquer nos modalitĂ©s et conditions, nous pouvons Ă©galement conserver certaines de vos informations si nĂ©cessaire, mĂȘme aprĂšs que vous ayez fermĂ© votre compte ou que nous n’ayons plus besoin pour vous fournir nos services.

Article 11- Partage des données personnelles avec des tiers

Les donnĂ©es personnelles peuvent ĂȘtre partagĂ©es avec des sociĂ©tĂ©s tierces exclusivement dans l’Union europĂ©enne, dans les cas suivants :

– lorsque l’utilisateur publie, dans les zones de commentaires libres de la Plateforme, des informations accessibles au public ;

– quand l’utilisateur autorise le site web d’un tiers Ă  accĂ©der Ă  ses donnĂ©es ;

– quand la Plateforme recourt aux services de prestataires pour fournir l’assistance utilisateurs, la publicitĂ© et les services de paiement. Ces prestataires disposent d’un accĂšs limitĂ© aux donnĂ©es de l’utilisateur, dans le cadre de l’exĂ©cution de ces prestations, et ont l’obligation contractuelle de les utiliser en conformitĂ© avec les dispositions de la rĂ©glementation applicable en matiĂšre protection des donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel ;

– si la loi l’exige, la Plateforme peut effectuer la transmission de donnĂ©es pour donner suite aux rĂ©clamations prĂ©sentĂ©es contre la Plateforme et se conformer aux procĂ©dures administratives et judiciaires.

Article 12 – Offres commerciales

Vous ĂȘtes susceptible de recevoir des offres commerciales de l’Ă©diteur. Si vous ne le souhaitez pas, veuillez cliquer sur le lien suivant : contact@apbara.be.

Vos donnĂ©es sont susceptibles d’ĂȘtre utilisĂ©es par les partenaires de l’Ă©diteur Ă  des fins de prospection commerciale, si vous ne le souhaitez pas, veuillez cliquer sur le lien suivant : contact@apbara.be.

Si, lors de la consultation du site, vous accĂ©dez Ă  des donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel, vous devez vous abstenir de toute collecte, de toute utilisation non autorisĂ©e et de tout acte pouvant constituer une atteinte Ă  la vie privĂ©e ou Ă  la rĂ©putation des personnes. L’Ă©diteur dĂ©cline toute responsabilitĂ© Ă  cet Ă©gard.

Les données sont conservées et utilisées pour une durée conforme à la législation en vigueur.


Article 13 – Cookies 

Qu’est-ce qu’un « cookie Â» ?

Un « Cookie Â» ou traceur est un fichier Ă©lectronique dĂ©posĂ© sur un terminal (ordinateur, tablette, smartphone,
) et lu par exemple lors de la consultation d’un site internet, de la lecture d’un courrier Ă©lectronique, de l’installation ou de l’utilisation d’un logiciel ou d’une application mobile et ce, quel que soit le type de terminal utilisĂ© (source : https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi).

En naviguant sur ce site, des « cookies Â» Ă©manant de la sociĂ©tĂ© responsable du site concernĂ© et/ou des sociĂ©tĂ©s tiers pourront ĂȘtre dĂ©posĂ©s sur votre terminal.

Lors de la premiĂšre navigation sur ce site, une banniĂšre explicative sur l’utilisation des « cookies Â» apparaĂźtra. DĂšs lors, en poursuivant la navigation, le client et/ou prospect sera rĂ©putĂ© informĂ© et avoir acceptĂ© l’utilisation desdits « cookies Â». Le consentement donnĂ© sera valable pour une pĂ©riode de treize (13) mois. L’utilisateur a la possibilitĂ© de dĂ©sactiver les cookies Ă  partir des paramĂštres de son navigateur. 

Toutes les informations collectĂ©es ne seront utilisĂ©es que pour suivre le volume, le type et la configuration du trafic utilisant ce site, pour en dĂ©velopper la conception et l’agencement et Ă  d’autres fins administratives et de planification et plus gĂ©nĂ©ralement pour amĂ©liorer le service que nous vous offrons.

Les cookies suivants sont prĂ©sents sur ce site : 

Cookies Google :

– Google analytics : permet de mesurer l’audience du site ;
– Google tag manager : facilite l’implĂ©mentation des tags sur les pages et permet de gĂ©rer les balises Google ;
– Google Adsense : rĂ©gie publicitaire de Google utilisant les sites web ou les vidĂ©os YouTube comme support pour ses annonces ; 
– Google Dynamic Remarketing : permet de vous proposer de la publicitĂ© dynamique en fonction des prĂ©cĂ©dentes recherches ; 
– Google Adwords Conversion : outil de suivi des campagnes publicitaires adwords ; 
– DoubleClick : cookies publicitaires de Google pour diffuser des banniĂšres.

Cookies Facebook :

– Facebook connect : permet de s’identifier Ă  l’aide de son compte Facebook ;
– Facebook social plugins : permet de liker, partager, commenter du contenu avec un compte Facebook ;
– Facebook Custom Audience : permet d’intĂ©rargir avec l’audience sur Facebook.

– Cookies de session permettant la gestion des utilisateurs.

La durĂ©e de vie de ces cookies est de treize mois.

Pour plus d’informations sur l’utilisation, la gestion et la suppression des « cookies Â», pour tout type de navigateur, nous vous invitons Ă  consulter le lien suivant : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.


Article 14 – Photographies et reprĂ©sentation des produits


Les photographies de produits, accompagnant leur description, ne sont pas contractuelles et n’engagent pas l’Ă©diteur.


Article 15 – Loi applicable


Les prĂ©sentes conditions d’utilisation du site sont rĂ©gies par la loi belge et soumises Ă  la compĂ©tence des tribunaux de Tournai, sous rĂ©serve d’une attribution de compĂ©tence spĂ©cifique dĂ©coulant d’un texte de loi ou rĂ©glementaire particulier.


Article 16 – Contactez-nous


Pour toute question, information sur les produits prĂ©sentĂ©s sur le site, ou concernant le site lui-mĂȘme, vous pouvez laisser un message Ă  l’adresse suivante : contact@apbara.be.